2013-14 冬(2) Winter 2013-14 (2)

DSC_0914-32013-14 的冬天是個難過的冬天, 又冷又多雪。好不容易盼到回暖, 没兩天又回到冰點下, 好像個永遠過不完的冬天似的。其實, 它並不是最冷, 也不是最多雪, 充其量只在5-10名之間。由於回暖的日子少, 讓人感到沒完没了吧了。我一直都讓自已保持樂觀, 還提起相機出去拍過幾次, 但冰點下的低溫令手指僵硬, 及膝的積雪比我的靴子還高, 雪進了靴子內就不能久撐了。今年太遲了, 已做了功課, 明年冬天會備有綁腿和特種手套。這幾張算是這个冬天的紀錄吧。

It has been a tough winter, seemingly a never ending winter, even though it is now officially spring. According to meteorologists, this will probably turn out as one of the top 5 or 10 coldest and snowiest winters on record. It is not really the coldest and snowiest winter but it definitely feels like one, partly because there have been less warm spells and the thaws didn’t last long. I tried to keep a positive attitude, got out a couple times and took some pictures, but the coldness and the deep snow just kept driving me back home. The first set of pictures were taken during a brief warm spell. The fog was heavy, however, by the time I took out my camera, the fog had begun to clear. The last few pictures were taken on a sunny but extremely cold day.

1

DSC_0948

1

1

1

1

1

DSC_0771_2_5_tm-1PS1

DSC_0813_6_8_tm DSC_0848_51_53_54_tonemapped-2 DSC_0869_72_74_75_tonemapped2-2

Advertisements
This entry was posted in Boston 波士頓, Seasons 季節 and tagged , . Bookmark the permalink.

2 Responses to 2013-14 冬(2) Winter 2013-14 (2)

  1. 小灰蝶你好,

    SeeWide特搜網是一個全新互動生活分享平台,集齊各地遊山玩水好去處及講玩講食,讓大家分享不同生活體驗

    你的網誌十分切合我們網站的主題,內容及相片也很有質素,請問可否讓我們轉載網誌內的相片及內容?(會注明出處及不作改動)

    我們的目的,是盡力網羅優質的相片及內容,建立一個包含豐富資訊的生活分享平台,讓一眾志同道合的網友可更輕易獲得寶貴的參考資料

    希望你能成為我們平台的一份子,助我們更有效地集結豐富不同的好玩好食資訊!

    另外,我們設有「稿費」制度,文章獲得本地瀏覽量,即可兌換稿費!

    我們亦可以你的名義,將稿費捐到香港宣明會,或你指定的慈善機構
    詳情可參閱:http://www.seewide.com/space.php?do=help&essay_id=22#001

    如有任何查詢, 歡迎電郵至: info@seewide.com

    • bluepapillon says:

      你好, 謝謝你的讚賞。這一陣子忙得七葷八素的, 看完那email就忘了, 實在抱歉。請容我先到貴網看看, 多作瞭解, 再給閣下回覆。謝謝光臨寒博。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s