Tag Archives: 賞櫻名所

4.10- 1 平野神社の桜(2) Hirano Shrine (2)

Posted on 09/26/2018 by bluepapillon

Kyoto cherry blossom viewing tour 4.10     Hirano Shine (2)  If you are looking for my Kyoto cherry viewing tour 4.9, please kindly be informed that there is no 4.9 because April 9th was a rainy day, we spent most of … Continue reading →

Posted in Cherry Blossom 櫻花, Flower 花, Japan 日夲, Kyoto 京都, Seasons 季節, Temple 廟, Travel 旅遊 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

4.8-2 醍醐寺(2)豐太閣花見 Kyoto, Daigoji (2), Ho-Taiko Hanami Gyoretsu

Posted on 09/16/2018 by bluepapillon

京都賞櫻行之八     醍醐寺(2)  豐太閣花見 「豐太閣花見」 是醍醐寺每年舉行的「豐臣秀吉太閣賞櫻會」歴史盛會的重演,是櫻花季的高潮, 通常在四月的第二个星期天举行, 約有150表演者参與。四月八日上午我們先去京都御所看櫻花(京都御所出水の小川), 再到醍醐寺。我們低估了交通時間, 豐太閣花見在下午一時舉行, 我們遲到了30分鐘, 前面由書院到金堂的行列行進就錯过了, 幸好金堂前的主要表演還未開始。参與花見的表演者都穿上古裝, 日本人做事認真, 看起來好像真的復古了。豐臣秀吉1598年舉辦的花見會, 十分隆重, 首先斥巨資修復醍醐寺, 並移植700櫻花至寺的周邊、参道及寺內, 據說有賓客1500人, 進寺沿途還建立許多膳食處, 提供赴會客人及隨從之飲食。據說豐臣秀吉性好炫耀, 我想原來的「太閣花見」的規模和豪華的程度並非我能想像的。   醍醐寺介紹 Kyoto cherry blossom viewing tour 4.8       Toyotomi Hideyoshi’s cherry blossom viewing party Ho-Taiko Hanami Gyoretsu (豐太閣花見) … Continue reading →

Posted in Cherry Blossom 櫻花, Japan 日夲, Kyoto 京都, Seasons 季節, Temple 廟, Travel 旅遊 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

4.7 嵐山 Arashiyama

Posted on 09/16/2018 by bluepapillon

⇑⇑  中之島的櫻花樹幾乎都長滿綠葉了。    Cherry blossom viewing party underway at Nakanoshima, not much sakura left to be seen on the cherry trees. 京都賞櫻行之七      嵐山 幾乎每次到北京來, 都會來嵐山逛逛, 只是每次來, 多是旅遊旺季, 嵐山總是人山人海。這次來嵐山來之前, 已聽說是「無足觀矣」, 所以没有帶着賞櫻的心情來, 而是希望能嘗到廣川的鰻魚料理。可惜下午一點站在店前 (午餐營業時間11:30-2:30), 已掛出大大的”Closed” 牌, 一條長長的人龍安靜的在排隊, 等候入座。渡月橋两岸和中之島仍是人頭湧湧, 熙來攘往。桂川两岸的櫻花樹幾乎都長滿綠葉了。我們隨便逛了一下, 櫻花没有了, 廣川的鰻魚也沒得吃了, 我們在主街上買了两串串揚 … Continue reading →

Posted in Cherry Blossom 櫻花, Flower 花, Japan 日夲, Kyoto 京都, Seasons 季節, Travel 旅遊 | Tagged , , , , , , | Leave a comment

4.6- 2 京都祗園、 白川 Gion, Shirakawa

Posted on 09/14/2018 by bluepapillon

京都賞櫻行六之二      京都祗園、 白川 四月五日吉野山之行整日密雲, 陽光没露臉, 六日的天氣預告有陣雨, 加上幾个想去的景点, 如大阪城及造幣局一带、背割堤等據說已落櫻片片, 所以今天不去郊外, 改在市區內賞樱, 下雨時容易避雨。早上再訪高瀬川船入, 因為四月二日初訪見重瓣樱含苞待放, 所以是日再來看, 果然不失所望, 見 高瀨川一之船入 4.2-7 & 4.6-1。隨後信步往祇園進發, 走到三条地鉄站附近就下雨了, 在站內歇了一會, 待雨停了, 再出發。在祇園、白川逛了好一陣, 沒有下雨, 不过天色太暗, 我們遂往高島屋覓食, 就回酒店了。 維基百科: 祇園, 作為八坂神社的門前町，從鴨川到東大路通、八坂神社的四條通沿線發展而成。京都有數的花街（以舞妓聞名），有許多茶屋、料亭、酒吧，也有歌舞伎劇場的南座。北部的新橋通到白川沿岸的地區被選定為國之重要傳統的建造物群保存地區，南部的花見小路一帶被指定為京都市的歷史的景觀保全修景地區。「祇園」一名源自於祇園精舍。維基百科: 祇園 Kyoto Cherry blossom viewing tour 4.6- 2      … Continue reading →

Posted in Cherry Blossom 櫻花, Japan 日夲, Kyoto 京都, Seasons 季節, Travel 旅遊 | Tagged , , , , , | Leave a comment

4.4-2 平安神宮, 崗崎疏水 Heian Jingu, Okazaki Canal

Posted on 09/07/2018 by bluepapillon

京都賞櫻行四之二  平安神宮, 崗崎疏水      維基百科: 平安神宮（へいあんじんぐう），位於京都府京都市左京區的神社。舊社格為官幣大社、勅祭社。現在是神社本廳的別表神社。維基百科平安神宮 Kyoto Cherry blossom viewing tour 4.4-2       Heian Jingu & Okazaki Canal Wikipedia: The Heian Shrine (平安神宮 Heian-jingū) is a Shinto shrine located in Sakyō-ku, Kyoto, Japan. The Shrine is ranked as a Beppyō Jinja (別表神社) (the top rank for shrines) by the Association of Shinto … Continue reading →

Posted in Cherry Blossom 櫻花, Japan 日夲, Kyoto 京都, Seasons 季節, Temple 廟, Travel 旅遊 | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

4.3-4 & 4.8-1 京都御所出水の小川 Kyoto Imperial Palace, Demizu-no-ogawa (1)

Posted on 08/27/2018 by bluepapillon

京都賞櫻行三之四      出水の小川      初訪四月三日 京都公園較為人知的名字是京都御所。公園是指御所四周的綠地, 在明治維新遷都東京前, 這裡原是皇室公卿的居所, 現全天開放使用, 除京都御所和仙洞御所範圍外, 無須申請。 綠地有梅林、桃林和樱林。梅開花於三月初, 來京賞櫻的遊人恐怕是看不到了。至於桃的開花應近櫻花期, 除了看到少量源平垂桃外, 其他的我櫻、桃不分。公園內賞櫻花点都在两處, 西北有近衛邸宅跡 (近衛池早晨還有很多小鳥); 京都御所清所門斜對面有漂亮的車前櫻。另一片樱林就是出水の小川。我們的酒店就在附近, 所以我們來了好幾次, 奇怪的是遊人沒有特別多。 Kyoto Cherry blossom viewing tour 4.3-4          Demizu-no-ogawa    1st visit : 4/3 Kyoto Gyoen is the Central Park … Continue reading →

Posted in Cherry Blossom 櫻花, Flower 花, Japan 日夲, Kyoto 京都, Seasons 季節, Travel 旅遊 | Tagged , , , , , | Leave a comment

4.3-1 原谷苑 Haradanien Garden

Posted on 08/25/2018 by bluepapillon

京都賞櫻行三之一    原谷苑 原谷苑是位於京都北部一個私人花園, 是一个非常著名的樱花花園, 平日不開放参觀, 只有在樱花季和紅葉季開門迎客。在網上, 很多曾經到訪的朋友都大力推薦, 認為是一級的賞櫻景點。樱花季的開放日期大致由三月底至四月下旬。2018年櫻花早開了7-8天, 為了能夠看到最美的原谷苑, 我們提前在四月三日到訪, 園內果然繁花似錦，美不勝收。苑內不同品種的開花順序, 網友有這樣的說法: 「紅枝垂櫻首先綻放，接著按照薄墨櫻、染井吉野櫻、重頭戲的八重紅枝垂櫻、黃櫻、綠櫻、菊櫻、鄉櫻等順序依次競相開放」。原谷苑官網內顯示的入場費浮動的, 反影當時的開花狀况, 以2018為例, 如果入場費為1500日元(最高), 表示樱花正在滿開中。 住所/地址 京都市北区大北山原谷乾町36  電話 075-461-2924 時間 9:00～16:30（受付終了） 料金 1,500円 ※開花状況により変更の場合あり 交通アクセス  (access) 市バス「原谷」下車すぐ Kyoto Cherry blossom viewing tour 4.3-1       Haradanien Garden Haradani-en Garden (原谷苑) … Continue reading →

Posted in Cherry Blossom 櫻花, Japan 日夲, Kyoto 京都, Seasons 季節, Travel 旅遊 | Tagged , , , , | Leave a comment

4.2-7 & 4.6-1 高瀨川一之船入 Takasegawa Ichi-no-Funairi

Posted on 08/20/2018 by bluepapillon

京都賞櫻行二之七      高瀨川一之船入         (初訪四月二日傍晚) 船入(碼頭) 是船隻掉头和裝卸貨物的地方, 從二条到四条間共設有九處, 一之(=之一) 是現在唯一保留作為历史遺跡的船入, 其他各處已被填平。高瀬川是開鑿於1614年的運河, 引鴨川之水, 由北至南流至伏見, 主要功能是將大阪各地運來物資裝卸, 對京都經濟發展有重要貢獻, 自1920年以降,高瀨川不再用於船運, 而漸漸变成京都的著名景點。 Kyoto Cherry blossom viewing tour 4.2-7 (First visit: 4/2 evening)      Takasegawa Ichi-no-Funairi    (Info posted by Kyoto City)   Boat … Continue reading →

Posted in Cherry Blossom 櫻花, Flower 花, Japan 日夲, Kyoto 京都, Seasons 季節, Travel 旅遊 | Tagged , , , , | Leave a comment

4.2-6 京都山科疏水 Kyoto Yamashina Canal

Posted on 08/18/2018 by bluepapillon

  京都賞櫻行二之六   山科疏水 建成於西元1892年, 山科疏水屬於琵琶湖疏水道系統，此疏水道從琵琶湖引水經過山科，蹴上，進入京都市区 。琵琶湖運河至今仍然繼續供應琵琶湖水到京都。我們在2014年曾到毘沙門堂賞楓, 安步由山科地鉄站行經此處, 所以這次來賞樱並不困難。 Kyoto Cherry blossom viewing tour 4.2-6       Yamashina Canal Yamashina Sosui (Canal) is part of the Lake Biwa Canal fresh water supply system brining fresh water from Lake Biwa to Kyoto, it … Continue reading →

Posted in Cherry Blossom 櫻花, Flower 花, Japan 日夲, Kyoto 京都, Seasons 季節, Travel 旅遊 | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

4.2-5 京都勧修寺 Kyoto Kaju-ji Monastery

Posted on 08/17/2018 by bluepapillon

京都賞櫻行二之五    京都勧修寺 勸修寺距離醍醐寺一個地鉄站之遙, 走路大約25-30分鐘吧, 我們為了省時省力, 坐計程車過去。四月二日這天, 入場票分两種, 其一: 方丈 +庭院; 其二: 只参觀庭院, 我們只参觀庭院。進得庭院, 滿地落英, 似乎是过了「滿開」的高峯了。如果不是今年櫻花太早開, 相信四月初的勸修寺是相當漂亮的, 難怪游人如鯽。我們繞池塘走一圈, 坐在池邊歇歇脚, 看蒼鷺在池中覓食,也是一樂事。接下來, 去坐地鉄往今天最後一景點, 山科疏水, 進發。 Kyoto Cherry blossom viewing tour 4.2-5       Kyoto Kaju-ji Monastery Kyoto Kaju-ji Monastery is within walking distance from … Continue reading →

Posted in Cherry Blossom 櫻花, Flower 花, Japan 日夲, Kyoto 京都, Monastery 寺院, Temple 廟, Travel 旅遊, Uncategorized | Tagged , , , , , | Leave a comment

4.2-4 醍醐寺 Daigo-ji Monastery (1)

Posted on 08/17/2018 by bluepapillon

京都賞櫻行二之四     醍醐寺(1) 雖然上次來京賞楓時, 醍醐寺列在必看的名单上, 可是陰差陽錯, 無法得償素願。這次賞櫻的行程雖然來了两次, 但也是行色怱怱, 未能好好的逛逛醍醐寺, 主要是今年(2018) 花期早了7-8天, 加上有两三个雨天, 所以把原來的安排給打亂了。期待下次能有充份時間來悠然慢遊。這一輯是放一些初訪 (4/2) 的櫻花照, 第二次來訪(4/8) 花多謝了, 主要是來看「太閣花見」, 照片容後放上。 醍醐: 佛家的妙法。 這個辭國人不多用, 反而日本人用得多。我不通日語, 首先聽到這个辭是蔡瀾先生介紹的。據說原指佛家的妙法, 延伸的意義, 醍醐味是指深奥的妙趣之意, 一種只可意會而不可言傳的妙趣。當年聖寶理源大師受山神指引, 得嘗靈泉, 他就是用醍醐味來讚嘆, 寺因醍醐水而得名。 醍醐寺中文官網:  醍醐寺始建於貞觀十六年(874年)。聖寶理源大師在上醍醐山上遇到山神橫尾明神顯靈指點，得到了靈泉——醍醐水，並建造了一座小廟以供奉准胝和如意輪兩尊觀音像。這就是醍醐寺的前身。醍醐寺中文官網 Kyoto Cherry blossom viewing tour 4.2-4        Daigo-ji Monastery (1) Daigoji is famous for it’s fall color and spring cherry blossom (and […]

Continue reading →

Posted in Cherry Blossom 櫻花, Japan 日夲, Kyoto 京都, Seasons 季節, Temple 廟, Travel 旅遊 | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

4.2-3 京都妙顯寺 Shikaishodo-Myokenji

Posted on 08/15/2018 by bluepapillon

京都賞櫻行二之三   京都妙顯寺 龍華具足山妙顯寺, 創建於鎌倉時代後期, 元亨元年(1321), 是洛中(京都中部) 第一間日蓮宗的寺院。1334年獲後醍醐天皇列為敕願所, 即天皇祈願之寺院。因戰火関係而數度易址重建, 本能寺之变後, 受豊臣秀吉命而移至現址。江户時代, 1788年, 天明八年之大火, 伽藍大半建築物被毁, 不過很快就被重建, 現在大部份建築物就是當時重建的。其後寺院經過明治之「廃仏毀釈」(廢佛毀釋) 及二戰後的混亂, 才續漸回復正常運作。 我們來京都多次, 妙顯寺卻是第一次到訪, 寺內櫻花盛開, 妙的是遊人不多, 令人驚艷的櫻花勝境。由於地理位置関係, 排在第二天近中午時到訪, 陽光直射, 效果不佳。而且方丈及其庭院開放, 可惜我們要趕下午行程, 只能放棄参觀, 留待下一回。 Kyoto Cherry blossom viewing tour 4.2-3       Shikaishodo-Myokenji Monastery Myokenji is the first … Continue reading →

Posted in Cherry Blossom 櫻花, Flower 花, Japan 日夲, Kyoto 京都, Monastery 寺院, Temple 廟, Travel 旅遊 | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

4.2-2 京都水火天滿宮 Kyoto Suika-Tenmangu Shrine

Posted on 08/08/2018 by bluepapillon

京都賞櫻行二之二      京都水火天滿宮 水火天滿宮不大, 但有說是最早建立的天滿宮。供奉的神明也是菅原道真, 但跟北野天滿宫主要祈求學業和考試成功之外, 這裡是祈求免於水災、火災及各種自然災害的神社。 Kyoto Cherry blossom viewing tour 4.2-2       Suika-Tenmangu Shrine Suika-Tenmangu is claimed to be the first tenmangu being established. Suika refers the two kanji (Chinese characters): water and fire. These kanji indicate that … Continue reading →

Posted in Cherry Blossom 櫻花, Flower 花, Japan 日夲, Kyoto 京都, Temple 廟, Travel 旅遊 | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

4.1-6 平野神社の桜(1) Hirano Shrine (1)

Posted on 08/06/2018 by bluepapillon

京都賞櫻行一之六   平野神社 –  初訪四月一日,   再訪四月十日平野神社桜花祭神幸行列巡行  從千本釋迦堂繼續向西行, 很快就到北野天滿宫, 我們没有停留, 不一會就到平野神社。果然是, 到處都是人, 要拍照不容易, 尤其是近年很多人流行高舉双手式入鏡, 令取景有点困難。 維基百科:  平野神社是一座位於日本京都府京都市北區平野宮本町的神社，是式內社（名神大社）、二十二社（上七社）之一、舊社格為官幣大社（現神社本廳的別表神社）。神紋是「櫻花」。平野神社的本殿是日本重要文化財。平野神社也是著名的賞櫻聖地，特別以「夜櫻」而聞名。 平野神社 平野神社櫻花品種 – 官網 Kyoto Cherry blossom viewing tour 4.1-6 Hirano Shrine, first visit 4/1, second visit 4/10 for the Sakura Matsuri Parade. The Hirano Shrine (平野神社, Hirano-jinja) is a Shinto shrine in the … Continue reading →

Posted in Cherry Blossom 櫻花, Japan 日夲, Kyoto 京都, Seasons 季節, Temple 廟, Travel 旅遊 | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment